Harry Potter i Czara Ognia (ang. Harry Potter and the Goblet of Fire) to czwarta czesc powiesci J. K. Rowling o przygodach kilkunastoletniego czarodzieja.

Polskie wydanie Czary Ognia liczy siedemset szescdziesiat osiem stron.

Mistrzostwa swiata w quidditchu i poczatek roku szkolnego.

Harry, meczony tajemniczymi koszmarami, spedza wakacje u rodziny Weasleyów, z nimi tez wyrusza na mistrzostwa swiata w quidditchu. Czarodzieje, aby nie wzbudzac zainteresowania mugoli, podrózuja za pomoca swistoklików, zwyklych przedmiotów, ale zaczarowanych, by dotkniecie ich umozliwialo natychmiastowy przeskok do okreslonego miejsca. Rozgrywki zaburza jednak przemarsz smierciozerców, zamaskowanych popleczników Voldemorta, wezwanych znakiem weza i czaszki, który ukazal sie na niebie.

Gdy dla Harry’ego i jego przyjaciól, Hermiony Granger i Rona Weasleya, zaczyna sie czwarty rok nauki w Hogwarcie, szkola staje sie gospodarzem Turnieju Trójmagicznego, w którym udzial maja brac uczniowie trzech europejskich szkól magii: Hogwartu, Beauxbatons i Durmstrangu. Uczniowie, którzy chca reprezentowac swoja szkole w turnieju, musza miec ukonczone siedemnascie lat i wrzucic kartke ze swoim imieniem i nazwiskiem do tytulowej Czary Ognia.

Nowym nauczycielem obrony przed czarna magia okazuje sie Szalonooki Moody, eksauror i dlugoletni przyjaciel Dumbledore’a. Choc jest dziwny i porywczy, odnosi sie do Harry’ego z sympatia i wzbudza zaufanie. Prezentuje na zajeciach Zaklecia Niewybaczalne: Imperius, pozbawiajace ofiare woli, Cruciatus, którym byli torturowani m.in. panstwo Longbottom, rodzice Neville’a, oraz Avada kedavra, którym Voldemort zabil rodziców m.in. Harry’ego i które doprowadzilo do jego upadku.

W turnieju szkole Beauxbatons ma reprezentowac piekna Fleur Delacour, Durmstrang – mistrz quiditcha Wiktor Krum, a Hogwart – prefekt domu Hufflepuff, Cedric Diggory. Czara wylania jeszcze jednego reprezentanta Hogwartu: Harry’ego. Choc jest to sprzeczne z regulaminem i Harry nie jest jeszcze gotowy do zmagania sie z zadaniami, zostaje on dopuszczony do udzialu, co wywoluje powszechna zazdrosc, a co sam Harry, który nie zglaszal swojego uczestnictwa, przyjmuje z przerazeniem.

Pierwsze zadanie

Jeszcze przed pierwszym zadaniem Harry dowiaduje sie, ze moze liczyc na pomoc nauczycieli, którym zalezy, by wygral przedstawiciel ich szkoly: Hagrid po kryjomu pokazuje mu, na czym bedzie polegalo pierwsze zadanie, a Szalonooki Moody podpowiada mu rozwiazanie. W podobny sposób dowiaduja sie reprezentanci innych szkól, Cedric dowiaduje sie od Harry’ego. Harry’emu udaje sie przezyc walke ze smokiem i zdobyc zlote jajo zawierajace wskazówke do nastepnego zadania.

Gdy zbliza sie szczególnie uroczysty Bal Bozonarodzeniowy, Harry próbuje zaprosic Cho Chang, która jednak wczesniej zgodzila sie pójsc z Cedrikiem. Ostatecznie Harry i Ron zapraszaja siostry Patil. Hermiona zjawia sie z Wiktorem Krumem. Ron, choc wczesniej byl wielkim fanem Kruma, nie kryje oburzenia, oskarzajac Hermione o bratanie sie z wrogiem i oskarza ja o udzielanie informacji bulgarowi o Harrym

Drugie zadanie

Rozwiazanie zagadki zlotego jaja podpowiada Harry’emu Cedric, odwdzieczajac sie tym samym za podpowiedz o smokach. Aby wytlumic przerazliwy jazgot wydobywajacy sie przy otwieraniu jaja, nalezy je otworzyc pod woda. Wiedzac, ze drugie zadanie bedzie wymagalo umiejetnosci dlugotrwalego przebywania pod woda, Harry z pomoca Zgredka zdobywa skrzeloziele. Drugie zadanie polega na uratowaniu przed trytonami mieszkajacymi na dnie hogwarckiego jeziora bliskiej osoby. Harry, widzac pod woda zarówno Rona jak i Hermione, próbuje ratowac oboje. Hermione ratuje jednak Krum, a Harry, widzac, ze Fleur nie nadplywa, ratuje zarówno Rona jak i mlodsza siostre Fleur, czym, mimo gorszego wyniku czasowego niz Krum, zdobywa wiecej punktów.

Trzecie zadanie

Trzecie i ostatnie zadanie polega na znalezieniu pucharu trójmagicznego w wypelnionym pulapkami labiryncie. Harry trafia do pucharu jednoczesnie z Cedrikiem i decyduja sie podzielic wygrana. Okazuje sie, ze puchar jest pulapka: swistoklikiem, przenoszacym na cmentarzysko, na którym czeka Glizdogon i Voldemort w malym, zdeformowanym ciele, które Harry widzial w swoich koszmarach. Glizdogon na rozkaz Voldemorta zabija Cedrica i pobiera krew Harry’ego, z której przygotowuje wywar umozliwiajacy Voldemortowi powrót do pelni sil.

Pojedynek z Voldemortem

Harry, posród wezwanych smierciozerców, rozpoznaje miedzy innymi Lucjusza Malfoya, ojca Dracona. Voldemort wyzywa Harry’ego na pojedynek. Poniewaz rózdzki Harry’ego i Voldemorta maja ten sam rdzen (pióro feniksa nalezacego do Dumbledore’a), nie moga byc wykorzystane do walki przeciwko sobie, a z rózdzki Voldemorta wydobywaja sie zjawy jego ostatnich ofiar. Zjawy (w tym rodzice Harry’ego i Cedric) pomagaja Harry’emu uciec.

Po powrocie na teren Hogwartu, Harry opisuje Szalonookiemu co sie wydarzylo i dowiaduje sie, ze nowy nauczyciel nie jest tym za kogo sie podaje, tylko smierciozerca podszywajacym sie za aurora. Powstrzymany przez Dumbledore’a i Snape’a smierciozerca – Barty Crouch Jr. – wyjawia w jaki sposób uciekl z Azkabanu i jak poslugiwal sie niewybaczalnymi zakleciami, by ukryc swoja tozsamosc i doprowadzic do powrotu Czarnego Pana.

Ministerstwo Magii nie przyjmuje zeznania Harry’ego o powrocie Voldemorta, a oficjalna prasa oglasza go klamca. Dumbledore tymczasem zbiera grupe zaufanych ludzi i przygotowuje ich do zblizajacej sie wojny.